At one table sat friends: Thomas Hose architect, interior designer and furniture Wieslaw Kedzierski and the marriage of lawyers, who decided to build a house. Palatial residence in the city, among the tall trees, surrounded by extensive gardens. – For hours we sat and discussed the concept – says Wieslaw Kedzierski. – Robert and Joan talked about what they need at home, what are their expectations, and we wish them zamieniali?my projects sketched on paper.
Designers have approached the matter very seriously. – In the end it was a house for a friend – Kedzierski points. Established residence in the spirit of classical mansion resembling somewhat Corner annexe, with elevations of sandstone, with a steep roof, arches and large windows. Today he lives in her family of four – parents and two daughters: 15-year-old Julia and 5-year Tosia. They are very happy. – Because for years we knew Joan and Robert, we knew what they like and how they lived before, we managed to make it home, about which dreamed of – say architects.
On the surface of 650 m? can be freelyscheduled functions. The girls lived at the top, where the parents arranged the bedroom. A huge space on the ground floor was occupied by: living room, study master of the house, dining room, kitchen and pantry. There was still space for a gym, a garage for several cars and large utility room, where schowano equipment needed for the care of the garden. Open the door and enter the lobby. – He had to be huge and impressive – Kedzierski said.
And it is this – extends to a height of two storeys, which combine fancifully twisted staircase. On the floor, marble floors, an impressive chandelier from the ceiling, which forces you to tears, his head. Paintings on the walls and visible from the bottom of the library on the second floor give the interior a representative character. Glazed doors do not close the space – we immediately noted the scale of the house and garden that surrounds it. Turn right and go to the office of the owner. It’s the only room on the ground floor, which has no glass doors. Design differs from the rest of the house decorated in a cheerful, romantic style. Dark furniture designed by Wieslaw K?dzierski: desk, chairs, table, or refer to the collection of art deco style, they look serious, sizeable. Mr. Attorney is working here. You can go to his office, without going through the house and did not prejudice the privacy of other residents. Do the job and leave. And when it comes interesant?w instead of invited guests, opens a double door cabinet and connects to the living room.
Since we are guests, then enter at once into the living room. Eve and Agnes Zi?bi?ska Butruk, the owner of the studio and shop it to Casa Mia urz?dzi?y furniture and lamps JNL Belgian company. Hanging from the ceiling lamp in Murano, over the fireplace painting entitled “Misiek” Michael Zaborowski, a friend of the hosts. The walls in shades of gray with beige and browns. On the floor – bleached oak. Arouse admiration of the great windows with garden literally poured into the interior. They decorate them in bars, carefully crafted cornices and grooved pilasters. Double sided fireplace in relation to the house facade is made of sandstone, heated lounge and dining area. The latter filled a large table made according to the project Casa Mia.
From the dining room, go to the kitchen in the spirit of English, broad, comfortable and beautifully decorated furniture of lacquered MDF. Performed them Remeb Polish company, as well as office furniture and interior woodwork, such as a four-door leading into the dining room. Building traditional kitchen is impressive, but it conceals a modern appliances such as next two refrigerators placed bodied coffee, and an evaporator, the island of space has been created for additional cabinets. Black granite countertops contrast with the warm white furniture and marble on the floor. Round table at which a family of four comfortably eat, stands next to the glass door leading to the terrace. This here is the daily life. Under the arcades facing a table with chairs. Because on a sunny summer day coffee never tastes as good as in the garden.